Harishyam Arts Blog

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 42 Meaning in Hindi & English

By Lakshay Sharma | On 29 June, 2026 | Views

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 42 continues Lord Krishna's explanation about the destiny of a spiritual seeker who is unable to attain perfection in Yoga during one lifetime.

In Verse 41, Krishna explained that an unsuccessful yogi (Yogabhrashta) is often reborn into a pure and prosperous family. Now, in Verse 42, Krishna describes an even rarer and more blessed birth.

He explains that some advanced spiritual seekers take birth in the family of wise yogis—individuals deeply established in spiritual knowledge and practice. Krishna emphasizes that such a birth is extremely difficult to obtain in this world.

This verse reveals how spiritual progress carries forward across lifetimes and how divine grace creates ideal conditions for continued spiritual advancement.

Bhagavad Gita 6.42 – The Rare Birth in a Family of Wise Yogis

Krishna explains:

Some Yogabhrashtas take birth in spiritually advanced families.
Such families possess wisdom, discipline, and devotion.
Spiritual knowledge is naturally available in these environments.
This birth greatly accelerates spiritual growth.
Such an opportunity is extremely rare.
Previous spiritual efforts create future spiritual advantages.

The essence of this verse is that sincere spiritual practice eventually leads a seeker to circumstances that support higher realization.

Bhagavad Gita 6.42 – Sanskrit Shlok & Transliteration

Sanskrit Shlok

अथवा योगिनामेव कुले भवति धीमताम् । एतद्धि दुर्लभतरं लोके जन्म यदीदृशम् ॥ ४२ ॥

Shlok in Hinglish

Athava Yoginam Eva Kule Bhavati Dhimatam Etad Hi Durlabhataram Loke Janma Yad Idrisham

English Transliteration

athavā yoginām eva kule bhavati dhīmatām etad dhi durlabhataraṁ loke janma yad īdṛśam

Word-by-Word Meaning (शब्दार्थ)

Sanskrit Word	Hindi Meaning	English Meaning
अथवा (Athava)	अथवा	Or
योगिनाम् (Yoginam)	योगियों के	Of yogis
एव (Eva)	ही	Certainly
कुले (Kule)	कुल में	In the family
भवति (Bhavati)	जन्म लेता है	Takes birth
धीमताम् (Dhimatam)	बुद्धिमानों के	Of the wise
एतत् (Etat)	यह	This
हि (Hi)	वास्तव में	Indeed
दुर्लभतरम् (Durlabhataram)	अत्यंत दुर्लभ	Very rare
लोके (Loke)	संसार में	In the world
जन्म (Janma)	जन्म	Birth
यत् ईदृशम् (Yad Idrisham)	ऐसा	Such

Verse Meaning (अनुवाद)

Hindi Meaning (हिंदी अनुवाद)

या फिर वह बुद्धिमान योगियों के परिवार में जन्म लेता है। वास्तव में इस संसार में ऐसा जन्म अत्यंत दुर्लभ माना गया है।

English Meaning

Or he takes birth in a family of wise yogis. Such a birth is indeed very rare and difficult to attain in this world.

Deep Insights & Philosophical Context

1. A Higher Category of Rebirth

In Verse 41, Krishna described rebirth in a pure and prosperous family.

In Verse 42, He presents an even greater blessing:

Birth in the family of enlightened yogis.

This is considered a superior opportunity because spiritual knowledge becomes available from childhood.

The seeker begins life much closer to the ultimate goal.

2. Why Is This Birth So Rare?

Krishna specifically says:

"Durlabhataram"

meaning:

"Extremely rare."

Why?

Because such a birth requires:

Significant spiritual progress in previous lives.
Deep devotion.
Accumulated spiritual merit.
Strong desire for self-realization.

Only highly evolved souls receive such an opportunity.

3. The Power of Spiritual Environment

A person's surroundings strongly influence their growth.

In a family of wise yogis, a child naturally learns:

Meditation
Self-discipline
Compassion
Detachment
Devotion
Spiritual wisdom

What others may spend decades searching for becomes available from the beginning of life.

4. Spiritual Wealth Is Greater Than Material Wealth

Verse 41 mentioned prosperous families.

Verse 42 highlights something even more valuable:

Spiritual wealth.

Material prosperity can provide comfort.

Spiritual wisdom provides direction, purpose, and liberation.

Krishna suggests that the greatest inheritance is knowledge of the Self.

5. Karma Creates Future Opportunities

This verse illustrates the law of karma and spiritual continuity.

The opportunities we receive are not random.

Our present actions shape future circumstances.

Every sincere effort toward truth creates conditions for deeper growth in the future.

6. Divine Grace Supports the Seeker

Krishna's teaching shows that divine grace works alongside personal effort.

The seeker strives toward spiritual growth.

God provides opportunities for further advancement.

Together, effort and grace move the soul toward realization.

Life Lessons from Bhagavad Gita 6.42

1. Environment Shapes Growth

The people around us influence our thoughts, habits, and beliefs.

Modern Takeaway:

Choose company that encourages learning, wisdom, and positivity.

2. Spiritual Knowledge Is a Great Blessing

True wisdom can guide every aspect of life.

Modern Takeaway:

Invest time in learning timeless spiritual principles.

3. Every Effort Creates Future Benefits

Growth may not always be visible immediately.

Modern Takeaway:

Continue making positive choices even when results seem distant.

4. Value Good Mentors

A wise teacher can accelerate personal development.

Modern Takeaway:

Seek guidance from people who embody the qualities you wish to develop.

Modern-Day Relevance

Bhagavad Gita 6.42 has profound relevance today.

Many people recognize how family and environment influence success.

A child raised in a supportive environment often gains advantages in:

Education
Character development
Emotional stability
Spiritual understanding

Krishna teaches that spiritual opportunities also arise through favorable circumstances created by past efforts.

This reminds us to appreciate good influences and create positive environments for future generations.

Practical Example

Imagine two students learning music.

One grows up in a family of musicians and begins practicing from childhood.

The other discovers music later in life and must start from scratch.

Both can succeed, but the first student begins with significant advantages.

Similarly, Krishna explains that a seeker born into a family of wise yogis begins life with spiritual advantages earned through previous efforts.

Frequently Asked Questions (FAQs)

Q.1 What is the main teaching of Bhagavad Gita 6.42?

Ans: Krishna explains that some advanced spiritual seekers are reborn into families of wise yogis, providing ideal conditions for continued spiritual growth.

Q.2 Why is such a birth considered rare?

Ans: Because it results from significant spiritual progress accumulated through previous lifetimes.

Q.3 What does "Durlabhataram" mean?

Ans: It means extremely rare, difficult to obtain, or highly valuable.

Q.4 How does this verse relate to karma?

Ans: It teaches that spiritual efforts from previous lives influence future opportunities and circumstances.

Q.5 What lesson can modern readers learn?

Ans: The verse highlights the importance of environment, mentorship, and continuous personal growth.

Practical Applications of Bhagavad Gita 6.42

Seek Positive Company

Surround yourself with people who inspire growth.

Learn Continuously

Spiritual and personal development require lifelong learning.

Create a Supportive Environment

Help others grow by sharing wisdom and encouragement.

Respect the Power of Influence

Your surroundings shape your future.

Ask Yourself

Who influences my thoughts and decisions?
Am I creating an environment that supports growth?
What spiritual habits can I develop today?
How can I become a positive influence on others?

Related Verses to Explore Next

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 40 – No spiritual effort is ever lost.
Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 41 – Birth in a pure and prosperous family.
Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 43 – Reawakening past spiritual impressions.
Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 39 – Faith leads to knowledge and peace.
Bhagavad Gita Chapter 18 Verse 66 – The ultimate path of surrender.

Conclusion

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 42 reveals the extraordinary destiny of advanced spiritual seekers.

Krishna explains that some Yogabhrashtas are reborn into families of wise yogis, where spiritual wisdom, discipline, and devotion are naturally available. Such a birth is extremely rare and represents the continuation of spiritual progress earned through previous lives.

This verse reminds us that every sincere effort toward truth creates future opportunities for growth and that the greatest wealth we can possess is spiritual wisdom.

The timeless lesson of this verse is:

"Spiritual effort creates spiritual opportunities, and the highest inheritance is wisdom that leads the soul toward liberation."

Harishyam Arts

Get Personalied Solution for Your Home Interior

Lakshay Sharma

I’m Lakshay Sharma, a writer with a deep passion for Hindu mythology, Vastu Shastra, and home interiors. I enjoy exploring the rich traditions of Hindu gods and goddesses, sharing insights into Vastu principles, and offering guidance on creating sacred spaces like Puja Mandirs. Through my writing, I aim to inspire harmony and spiritual well-being, blending traditional knowledge with modern perspectives.

Harishyam Arts | Jaipur

Related Blogs

View All

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 5 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 5 introduces one of the most important teachings...

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 4 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 4 marks the beginning of Lord Krishna's explanat...

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 3 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 3 highlights the rarity of true spiritual realiz...

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 2 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 2 continues Lord Krishna's profound teachings on...

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 1 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 1 marks the beginning of Jnana-Vijn...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 46 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 46 marks a significant turning point in Lord Kr...
Read More...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 45 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 45 continues Lord Krishna's explanation of the s...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 44 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 44 further expands Lord Krishna's explanation of...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 43 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 43 continues Lord Krishna's explanation of how s...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 42 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 42 continues Lord Krishna's explanation about th...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 41 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 41 continues Lord Krishna's compassionate respon...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 40 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 40 marks the beginning of Lord Krishna's reassur...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 39 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 29, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 39 continues Arjuna's heartfelt inquiry about th...

The Most Powerful Stories of Lord Vishnu’s Avatars

Lakshay Sharma | June 29, 2026

In Hindu mythology, Lord Vishnu is known as the protector and preserver of the...

The Spiritual Significance of Intricate Marble Carvings in Home Temples

Lakshay Sharma | June 28, 2026

A home temple is much more than a decorative corner in a house. It is a sacred...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 38 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 38 continues Arjuna's heartfelt inquiry about th...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 37 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 37 begins one of the most comforting and inspiri...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 36 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 36 concludes Lord Krishna's response to Arjuna's...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 35 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 35 contains Lord Krishna's famous response to Ar...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 34 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 34 continues Arjuna's heartfelt discussion with ...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 33 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 33 marks an important turning point in the dialo...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 32 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 32 concludes Lord Krishna's profound teachings o...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 31 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 31 continues Lord Krishna's profound teachings o...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 30 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 25, 2026

Bhagavad Gita 6.30 – Seeing God Everywhere

Lor...

The Ancient Lost-Wax Technique Behind Traditional Brass Statue Making

Lakshay Sharma | June 25, 2026

India has a rich artistic heritage that reflects centuries of craftsmanship, s...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 29 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 24, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 29 presents one of the most profound spiritual r...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 28 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 24, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 28 continues Lord Krishna's teachings on meditat...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 27 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 24, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 27 describes the beautiful reward that comes fro...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 26 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 24, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 26 is one of the most practical and compassionat...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 25 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 24, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 25 continues Lord Krishna's practical guidance o...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 24 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 24, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 24 continues Lord Krishna's teachings on meditat...

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 23 Meaning in Hindi & English

Lakshay Sharma | June 24, 2026

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 23 is one of the most powerful definitions of Yo...

Why White Marble Moortis Create a Peaceful and Positive Energy in Homes and Temples

Lakshay Sharma | June 24, 2026

In Indian culture, spirituality is deeply connected to everyday life. Homes an...